!لم ينتهي الأمر بعد
ما هذا بحق السماء؟
!تدميرُ ذاتي؟
!حقًا؟
!فلتُمت
!لن أموت
!لن أخسر لأمثالك
!الأمرُ سيانُ بالنسبة لي
!لكن... شتان ما بين طموحي وطموحك
!لأني سيد الريف
!شودا
!شودا، ما الذي تفعله؟
يبدو أنني خسرت
!حريٌ بك أن تؤمن بالصراط الذي تتبعه، كـ جالي
!توقف! توقف
!شودا
رابسوديا، خمس ثوانِ قبل الانفجار
خمس دقائق قبل التدمير الذاتي لـ رابسودايا
!أسرع يا موجيكا
بدأت بالتهزهز
!أعلم
!تبًا
ما هي شفرة الإخماد اللعينة؟
تبًا، إنها محمية بقوة
المعذرة يا موجيكا
دعني أحاول من فضلك
يمكنكَ فعلها؟
...حسنًا
أعرف كيف أضغط على الأزرار
!لا تضغطهم بعشوائية
!أوّد أن أجرب أيضًا
!هذه ليست لعبة
!أنتَ أيضًا؟
!هارو
!إنّه مشحذٌ بالجراح
!أوي، تماسك
ما الذي حدث لـ شودا؟
يبدو أن الانتصار لم يكن هينًا
!هارو
لا تزعجه
دعه يغطٌ في النوم
تبدو فكرة جيدة
لكن هذه الجراح ليست بالغة
يمكنكِ اضمادها يا إيلي؟
أجل
سأعالجك يا هارو
ستكون على ما يرام
إيلي، أنا على ثقة أنكِ فعلتِ شيئًا ما خاطئ
تعتقد ذلك؟
على أية حال، ثمة شيءُ ما غريب في هذه الشفرة
شفرة الإخماد معقدة؟
.مستحيل
هذا سيئ، لقد خُدعنا
لا يمكنني إخماد هذا الشيء
!لا
...إن لم تستطع تشغيل برنامج الإخماد
فهمت... شخصُ ما قد غير شفرات الحقيقية
ليس ثمة طريقة لتصحيح الأمر
ما الذي يعنيه ذلك؟
المكان سينفجر في وقتِ أقرب مما كنا نظن
أقرب مما كنا نظن؟
من عساه يفعل هذا؟
على الأرجح بأنّه ذاك اليرق الصغير الوغد
!هذا لأجل نعتي باليرق الصغير
!لن أصفح عنكم
!سأصيرُ كل شيء إلى غبار
!كل شيء
!فلتختفوا
.هذا بدون فائدة
ليس ثمة طريقة تمكنني من اختراق هذا الشيء في أقل من أربع دقائق
!لا
!مستحيل
!ما زالت هناك الكثير من المطاعم التي لم أكل منها بعد
انتهى الأمر بالنسبة لنا
...ليس بعد
!لا تستسلموا
!هارو
...أنتَ
!سوف... نعيش
!لا نقدر على الموت هكذا
!حريٌ بك أن تؤمن بالصراط الذي تتبعه، كـ جالي
!شودا
لا تستلم مهما كان الثمن
!فلتعِش
ثلاث دقائق قبل التدمير الثاتي لـ رابسودايا
لا تستسلموا
!لابد وأن تكون هنالك طريقة
إنّه مشحذُ بالجراح ولا زال لم يستسلم
أنا مثيرُ للشفقة
حسنٌ، لن نستسلم، قُضي الأمر
.والآن لنبحث عن طريقة للخروج من هنا
!أجل
.أجل
لنذهب يا بلو وجوريف
!حاضر أيتها القائدة إيلي
!فلنشرع بالهجوم
.دقيقتان قبل التدمير الذاتي لـ رابسودايا
!أُطبق الخِناق عليكم! لا يمكنكم الفرار بجلودكم
!أنا من يضحكُ الآن
!موجيكا
من هنا، ثمة حاملاتُ للطائرات
هنا، ثمة الكثير من الشطائر والكاتشب
!اترك هذه الأشياء
!لكن سيكون إسرافًا لو انفجرت هنا
.دقيقة قبل انفجار الـ رابسواديا
...طائرة مقاتلة
.علينا استخدامها
...بقية واحدة
حسنٌ، فهمت. لنسرع
!لـ-لحظة من فضلك
!لدينا حِملُ زائد
من هو بذاك الثِقل؟
!تخلصوا من هذا البرجر
!يا للإسراف
أفضل العيش الآن والأكل لاحقًا
.عشر ثوانٍ قبل انفجار الرابسودايا
!اسرع! اسرع يا موجيكا
!ليش ثمة متسعُ من الوقت
!فهمت، هيا بنا
.المعذرة، يبدو أن الحِمل زائدُ قليلًا
في هذه النقطة، هذا لا يهم
خمسُ ثوانٍ... 3... 2... 1
موجيكا، يبدو أننا نهوي
يبدو أنّه حقًا لدينا حِملُ زائد
!لحظةً يا موجيكا، ألسنا نذهب للأسفل؟
أفضل من الذهاب للسماء، صحيح؟
...يتعرني شعورُ بأننا سنذهب للنعيم
!سحقًا... اعملي، سحقًا
!استعدوا! سنتحطم
!كلا
ما الذي حدث؟
موجيكا، سفينة السيلفر ريثم قد وصلت
!يا رفاق
!سحقًا، لقد تأخرتم
على أية حال، لقد أنقذتُنا
.شكرًا لكم
!فعلناها! تم الهروب بنجاح
!فعلناها
...شودا
.كان مذهلًا للغاية
!حريٌ بك أن تؤمن بالصراط الذي تتبعه، كـ جالي
...أبتي
...كان واحدًا منا
...واحدًا منهم
!رينيا-سان! رينيا-سان
هلا خرست
!أخبرتك أنني أبدل ملابسي
!إذًا قومي بذلك بسرعة وهلمي معي
!الملك سيطردني إن لم تفعلي
ما الأمر إذًا؟
أتقترح أن أخرج عارية؟
...لا
على أية حال، ما الذي يريده الملك؟
سمعتُ نبأ هزيمة شودا
هُزم؟
لا تقل لي... أن الفاعل سيد الريف الصغير
بالتأكيد هو
لذا، استدعى الجميع لرؤيته
...اممم
!لا تلقي "اممم" عليَ! هلا انصتِ إلي
سأقتل إن لم تفعلي
إذًا، أظن أنّه وقت ظهورنا الأول
.مرحبًا بعودتك
مرت فترة من الزمن يا جيان
!لحظة! من المفترض لك أن ترمقني بشكلِ جيد
!أو ألا تستطيع أن تبقي عيناكِ للحظة عن ذاك التنين؟
!ستتجاهلني؟! يا لك من قاسٍ
!قُل شيئًا
!لحظة! أريد أن أدخل أيضًا، الجو بارد
...إذًا، شودا قد أُطيح به من قبل سيد الريف الصغير
بالتفكير في أنّه كان بنفس رتبتنا... كم هذا محرج
!ونحن أفضل المقاتلين الذين تم اختيارنا من قبل الملك
لن أخسر أمامه رغمَ ذلك
ذاك سيف كبيرُ نوعًا ما
ألا يزعجك؟ كما أنّه لا يمتلكُ غمدًا
!إنّه قذرُ أيضًا
!ما بال تلك الرمقة المثيرة للاشمئزاز؟
!أحقًا تفضل ذاك التنين على أصدقائك؟
...وتتفاخر الآن
.لم يذع صيت هذا النوع من الرجال
ألا تعتقدون بأنكم أبتعدتم كثيرًا عن الكفاية؟
!سيجا هارت
معظم الناس ليس لديهم طباعُ لا تنتهي
هذا خارجُ عن العادة، لم أركَ قط في مقر القيادة العامة
اعتقدتُ بأن الـ أورشين سيس هم الذين قد تمت دعوتهم وحسب
ماذا عن أعضاء الـ أورشين سيس الآخرين؟
لم نستطع أن نبقى على اتصالٍ بالأخرين
.فهمت
.حسنًا، لنسرع
.الملكُ دقيقُ في الوقت
.نقطةُ جيدة
شكرًا على مجئيكم
.سألخص الموضوع
.لم يفاجئكم أحد بعد
من الهدر أن سيد الريف قد أخرج شودا
.ولعل أخذي له كانت خطيئة مني
.نحن، الديمون كارت، نحكم معظم أصقاع الأرض
وسيد الريف الثاني، هارو جلوري يعد خطرًا محدقًا بنا من كل جانب
واحد من ثلاثتكم عليه سحق سيد الريف الثاني، إنني أعتمدُ عليكم
.رينيا، أنتِ متخصصة بما فيه الكفاية
أنا؟
!مستحيل
!لا أوّد مقاتلة طفل، فأنا أكبر ورقة رابحة لدى الديمون كارت
لِم لا تقوم بالمهمة؟
لم نرك منذ فترة من الدهر، كان على الملك أن ينساكَ منذ قديم الأزل
.أنا أرفض
.ثمة شيء عليَ فعله
.أنا أبحث عن أحدهم
ربما فتاة؟
.أظن بأنك تمتلك ذلك في داخلك
.ليس كذلك
.إذًا فتاتك السابقة
.لا
!يكفي
!طالما أنكم لا تستطيعون أن تقضوا الأمر، فقد قضيته ذلك
!السيد سيجا هارت، ستقوم بذلك
...لكن أنا
.فهمت
!سأقتلع رأس سيد الريف
.ويومًا ما أنتَ أيها الملك
.سيجا هارت
من هي الفتاة التي كنتَ تهذي بها؟
.لستُ مجبرًا على أن أخبركِ
...ماذا؟ كنتُ أتطلع لقصة حب مأسوية
!أنا لستُ هادئًا مثلك، الفتاة التي أبحث عنها ليست كذلك
.إذًا كانت فتاة
حينما تلتقيها، ستبكي الفتاة وستقوم بحتضانها، صحيح؟
كم هذا مقزز
!حينما أعثر عليها، سأقتلها حتمًا
!لمصلحة الزمن، سأقوم بقتل الفتاة رقم 3173 حتمًا
3173
!حسنٌ! ربحتُ مجددًا
!مذهل
!أنتِ رائعة، وأنتِ ذات صيت
!على التوالي
!حسنٌ، ربحتُ مجددًا
إن كنتِ تريدين بطاقة عضوية، وقعي هنا رجاءً
إ-ـيـ-ـلـ-ـي، إيلي
.تفضلي
مذهل، صحيح؟
...الملأ والبنايات
إنها كثيرةُ مقارنةً بجزيرة كراج
كراج، هاه؟
.كم هذا يدعو للحنين
.أتساءل ماذا تفعلين يا أختاه
تعطيني النصف الآخر؟
ما الذي تفعله؟
.أنتَ حقًا غريب الأطوار
!هارو
!مرحبًا بعودتكِ يا إيلي
!ألقِ نظرة! مفاجأة
ما هذا؟
!بطاقة عضوية في الكازينو
!الكازينو؟
!انظر، حتى أن اسمي عليها
...هذا عظيم
.الحصول على هذه كان بشق الأنفس
!حريٌ لي أن لا أفقدها
موجيكا هناك الآن يخسر في لعبة البوكر
حقًا؟
.هذا أحد جوانب إيلي الحسنة
!لا يسعني أن أصدق مقدار الفيشات التي ربحتها
.ربحتُ كثيرًا، لنذهب ونأكل
!حسنٌ
!أنا ممتلئ الآن! كم هذا عظيم
ما الخطب يا إيلي؟
ما الذي حدث لبطاقة عضويتي؟
سنبحث عنها حينما نعود أدراجنا
.لا بأس، لا بأس. سأحصل على واحدة في الغد
كنتُ مهمومة للغاية
هارو، لنحتفل بمناسبة خروجنا من رابسودايا !بسلام، لنحظى بالكثير من المتعة اليوم
.سأبدل ملابسي هناك، اتفقنا؟
.لا تختلس النظر
!لم أفعل ذلك البتة
...حسنٌ إذًا يا هارو، أعلينا
!أخبرتك بأنني لن أختلس النظر
"في الحلقة القادمة من سيد الريف "رقم الفتاة 3173
رقم الفتاة 3173
!حريٌ لكم متابعتها، ستكون رائعة